COVID-19

Welcome to our COVID response page. Below you’ll find all the critical information about how P.S. 97Q is changing the way we operate to reduce the risk of COVID infection. We are doing everything we can to make sure staff, students, and families are safe. Please check back regularly, as we will update the information here as conditions change.

Please visit  Update for Families letter 

to find the most current updates from Chancellor Meisha Porter.

September 2020

Dear Parents/Guardians/Students,

I hope that you, your family and your friends are well and healthy.

I am very excited to work with you this new school year in my new capacity as Interim Acting Principal of The Forest Pak School- PS097Q.

I would like to acknowledge the impact that the COVID-19 Pandemic had and continues to have on all of us. As a NYC resident, educator and father to a child who is starting his academic career in NYC public schools, I understand many of your challenges. As New Yorkers, we were able to go from the epicenter of the pandemic to one of the safest cities in the world.

As you can see and imagine, the 2020-2021 school year will not compare to anything we have experienced. In our planning for a successful opening, the health and safety of our school community, that includes students, teachers, parents and staff has been a major priority. We have a Building Response Team (BRT) that is responsible for responding to all emergencies, including COVID-19 related emergencies. We have a full time nurse that will assist and support us with medical situations. Our custodian staff has the proper material and supplies to clean and disinfect the building daily and throughout the day. Our teachers and service providers have the proper supplies and Personal Protective Equipment (PPE) to utilize daily.

Due to the health and safety procedures and Center for Disease Control (CDC) guidelines, teaching and learning will also look very different from years past. Some of our students will be learning remotely 100% of the time daily. Other students will be learning in a blended environment where groups of students can attend in-person teaching on a rotation. To the extent possible, one classroom teacher, regardless of the learning environment, will teach each group of students. To ensure social distancing, our school and each classroom will have a limited capacity; on average, most classes can hold up to nine students. Social Emotional Learning (SEL) will take place in daily activities and lessons to support our school community deal and adjust to our new “normal”.

I want to thank YOU for being resilient and courageous during these difficult and unprecedented times. I also thank you for being patient during the re-opening process. The constant change of data and the limitations we face have posed some challenges to solidifying our plans.

As a school community, we are committed to keeping every one safe and healthy while providing a high quality education to every student. Your partnership is vital as we continue protecting our children and to ensure that the learning is not interrupted.

We are all in this together!

Sincerely,

Mr. Yassine Aggoub

Principal (I.A.)

Septiembre de 2020

Estimados padres / tutores / estudiantes:

Espero que usted, su familia y sus amigos estén bien y saludables.

Estoy muy emocionado de trabajar con ustedes este nuevo año escolar en mi nueva capacidad como director interino de The Forest Pak School- PS097Q.

Me gustaría reconocer el impacto que la pandemia COVID-19 tuvo y sigue teniendo en todos nosotros. Como residente de la ciudad de Nueva York, educador y padre de un niño que está comenzando su carrera académica en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, comprendo muchas de sus preocupaciones. Como neoyorquinos, pudimos pasar del epicentro de la pandemia a una de las ciudades más seguras del mundo.

Como puede ver e imaginar, el año escolar 2020-2021 no se comparará con nada que hayamos experimentado. En nuestra planificación para una apertura exitosa, la salud y la seguridad de nuestra comunidad escolar, que incluye a estudiantes, maestros, padres y personal, ha sido una prioridad principal. Contamos con un Equipo de Respuesta al Edificio (BRT) que es responsable de responder a todas las emergencias, incluidas las emergencias relacionadas con COVID-19. Contamos con una enfermera que estará en la escuela el tiempo completo y que nos ayudará y apoyará con situaciones médicas. Nuestro personal de conserjes tiene el material y los suministros adecuados para limpiar y desinfectar el edificio todos los días y durante todo el día. Nuestros maestros y proveedores de servicios tienen los suministros adecuados y el equipo de protección personal (PPE) para utilizar a diario.

Debido a los procedimientos de salud y seguridad y las pautas del Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la enseñanza y el aprendizaje también serán muy diferentes a los de años anteriores. Algunos de nuestros estudiantes aprenderán de forma remota el 100% del tiempo todos los días. Otros estudiantes aprenderán en un entorno mixto donde grupos de estudiantes pueden asistir a la enseñanza en persona en una rotación. En la medida de lo posible, un maestro de aula, independientemente del entorno de aprendizaje, enseñará a cada grupo de estudiantes. Para asegurar el distanciamiento social, nuestra escuela y cada salón de clases tendrán una capacidad limitada; en promedio, la mayoría de las clases pueden albergar hasta nueve estudiantes. El Aprendizaje Social Emocional (SEL) se llevará a cabo en las actividades y lecciones diarias para ayudar a nuestra comunidad escolar a lidiar y adaptarse a nuestra nueva "normalidad".

Quiero agradecerle a USTED por ser resistente y valiente durante estos tiempos difíciles y sin precedentes. También les agradezco su paciencia durante el proceso de reapertura. El cambio constante de datos y las limitaciones que enfrentamos han planteado algunos desafíos para solidificar nuestros planes.

Como comunidad escolar, estamos comprometidos a mantener a todos seguros y saludables mientras brindamos una educación de alta calidad a todos los estudiantes. Su asociación es vital mientras continuamos protegiendo a nuestros niños y para asegurarnos de que el aprendizaje no se interrumpa.

¡Estamos todos juntos en esto!

Sinceramente,

Sr. Yassine Aggoub

Director (I.A.)

Building Safety

We have put safety procedures in place to keep our students and staff healthy.

  • Masks: Masks must be worn at all times by all adults and students in the building.
  • Handwashing: Students and staff are expected to wash hands thoroughly before and after eating, after using the bathroom, if exposed to body fluids (like saliva or a sneeze), and at other times necessary throughout the day.
  • Social Distancing: Social distancing is required at all times. Please maintain social distancing between families during drop-off and pickup. Parents who are not vaccinated will not have access to the building.  
  • Illness: Students and staff exhibiting signs of illness or having a fever of greater than 100°F must stay home and notify the school. 
  • Directions for local COVID testing: Please visit the NYS Coronavirus Find a Test Site to find a test site closest to you.